马萧萧合撰、应对联
马萧萧，生于1921年，本名马振，山东安丘人。中国作家协会会员，中华诗词学会常务理事。1948年毕业于西北农学院森林学系，同年入延安大学学习结业。自幼随族中长者习联，战争年代曾以联宣传抗日、讽喻时政。曾任中国少年儿童出版社编委、中国青少年出版社美术编辑室主任、中国民间文艺出版社总编辑、中国民间文艺家协会书记处书记。中国楹联学会主要发起人之一，先后任副会长、会长、名誉会长。著有长篇叙事诗《石牌坊的传说》、《翠笛引》等。
古文故人做；（佚 名）
誌言志士心。（马萧萧）
——1984年对《乡土》报出句
上联为双重合字巧联。“古文”合为“故”字，“故人”合为“做”字。马萧萧先生曾在《对联民间对联故事》（1988年第1期）撰文，对以“誌言志士心”，采取变“合字格”为“拆字格”对之，亦堪称妙。只是对句的词性与出句不相符，未能工对臻善。因此，出句仍尚属单比悬联。作者自注：出句由单至繁一路组合起来，对句由繁至单一路分拆开去。
天井井非井；（施子江）
水车车串车。（马萧萧）
——1988年戏对浙江省施子江
作者自注：此联的字正反看都一样，又称玻璃对。水车指龙骨水车，其实用“火车”也可，因水车更民间化，且与井有更直接的联系。
剑门关山月；（出 句）
松花江树峰。（马萧萧）
——1990年试对《剑门联苑》出句
作者自注：关山月，画家。江树峰，诗人，中华诗词学会筹建人之一。
庆云庆重庆；（马萧萧）
游默游三游。（游 默）
——戏对游默
作者自注：游默，《中国戏剧》主编。三游洞，在湖北宜昌境内，长江西陵峡的灯影峡下游北岸。唐白居易、白行简、元徽之三人曾来此地游赏赋诗，白居易作《三游洞序》，因以得名。康庆云，曾任电影出版社社长。和我与游默同住一楼。
溪秀环南剑；（出 句）
楼高近北辰。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（1）
作者自注：求鹤顶嵌“楼”字。
意中人中意；（叶善胜）
心上事上心。（马萧萧）
——1996年2月25日应对叶善胜为张侃林丽结婚征联
丑小姐小丑；（马萧萧）
鬼小伙小鬼；（马萧萧）
山大王大山。（出 句）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（1）
谢谢谢添添酒！（游 默）
查查查干干啥！（马萧萧）
陈陈陈述述职！（一 夫）
陈陈陈醉醉乡！（陆君云）
——1994年6月20日戏对游默
作者自注：游默，戏剧家、诗人，住17层；查干，蒙古族诗人，住18层；我住19层。那日游默出句问我何以对之？正好在电梯口遇到查干，我说有了，遂以此对之，彼此大笑。
附录1：北国联友一夫所对非常绝妙，不但词性，结构相应，平仄协调；而且谢添（1914-2003，广东省番禺县人）、陈述（1920-2006，上海市人）同是电影表演艺术家，更是难得，甚妙！陈述在故事片《渡江侦察记》中饰演“国军”情报处处长的演艺入木三分，令人记忆犹新。
附录2：陈醉（1942-——），广东省阳江市人。学者、画家。先后毕业于上海戏剧学院、中国艺术研究院研究生部，获硕士学位。中国艺术研究院美术研究所研究员、博士生导师。学术委员会委员、理论研究室主任。系全国政协委员，文化部有突出贡献优秀专家，国务院学位委员会学科评审组成员。享受国务院颁发的政府特殊津贴。中国美术家协会理论委员会委员。侧重人体艺术的研究与创作，出版著作10余部。对句结合出句，陈述前因后果——谢添把陈醉灌醉了：“醉乡”，喝醉后神志不清的境地。聂夷中《饮酒乐》诗：“安得阮步兵，同入醉乡游。”《红楼梦》第二十四回“（倪二）此时……已在醉乡，不料贾芸碰了他，就要动手。”
天津天天添新景；（出 句）
常州常常尝甜头。（马萧萧）
——1984年戏对《北京晚报》
作者自注：当时报端正宣传常州的改革成绩。
黄花节接黄花女；（出 句）
白马营迎白马郎。（马萧萧）
红叶笺荐红叶诗。（马萧萧）
——1985年试为《民间对联故事》应对
嵩山高岳峙山寺；（叶善胜）
汾水分流渟水亭。（马萧萧）
——1987年应对叶善胜出句
秀水连通五眼桥；（出 句）
东坡植树六榕寺。（马萧萧）
——1987年戏对《对联故事》出句
作者自注：此联可倒读。六榕寺在广州市，因苏轼栽植六株榕树而得名。
马齿苋边马吃苋；（马萧萧）
鸡冠花下鸡观花。（出 句）
——1990年7月试对《联苑》出句
月落池底佛印影；（出 句）
莲开水边清照妆。（马萧萧）
——戏应巧对
作者自注：佛印、清照均人名双关。“印”、“照”虽均为仄声字，但“佛印影”、“清照妆”连读，平仄自谐。
三人同行少止步；（施子江）
双手合拜共心恭。（马萧萧）
——应对施子江出句
红颜白发刘姥姥；（马萧萧）
狮吼雷鸣马萧萧。（诸联友）
——即席应对四川省广元市诸联友
作者自注：1988年10月到广元市参加广元市楹联学会的成立大典，并应邀作学术报告。在讲话期间，不断有联友递条子提问，也有出句让我即席作对者，情之所至，乃勉强应对之。过去曾有联友以“苏小小”来对“马萧萧”，我敬谢之曰：“在下尚无此艳福，不敢高攀！庶几可以‘刘姥姥’当之。”故有此对。
溪水有声欣盛世；（出 句）
楼窗尽意沐高风。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（2）
作者自注：求鹤顶嵌“楼”字。
溪中月朗朗南剑；（出 句）
楼外山青青九峰。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（3）
作者自注：求鹤顶嵌“楼”字。
瑞鹤仙乡仙鹤瑞；（出 句）
垂杨碧处碧杨垂。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（4）
作者自注：“垂杨碧”是《谒金门》的别名。
山色无双分二水；（出 句）
溪光唯独钟一楼。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（5）
作者自注：求鸿爪格嵌“溪”“楼”。
谁筑诗坛高十丈；（出 句）
独看窗月到三更。（马萧萧）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（6）
作者自注：出句出自辛弃疾《定风波》，对句出自张问陶《月夜抒怀》。
拾遗子美杜工部；（马萧萧）
弃疾幼安辛稼轩。（出 句）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（7）
鹤渚秋云仙鹤瑞；（马萧萧）
龙津春浪水龙吟。（出 句）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（8）
鼠无大小皆称老；（古旧句）
鸟有雌雄都叫儿。（马萧萧）
——1995年2月4日属对古旧句巧联
升平万里人圆月；（出 句）
和乐千家酒入诗。（马萧萧）
——1998年9月9日即对芸香杯出句
夜半床塌惊童梦；（阳 光）
朝来案翻还正身。（马萧萧）
——戏对湖南省靖州县阳光
作者自注：自谓文革中受冲击，床塌得句，无对。
休闲岁月休闲度；（金兆龙）
要紧事情要紧抓。（马萧萧）
——1999年9月偶对湖南省祁东县金兆龙
清贫自由清贫乐；（邓文珊）
恬淡常含恬淡香。（马萧萧）
——应对中国当代硬笔书法家协会湖南分会副主席邓文珊出句
清水游鱼常相贯；（马萧萧）
高天飞雁自成行。（张脉峰）
——应对山东省《太阳诗报》创办人张脉峰出句
日比月如何，昆明；（李鸿笙）
山由石成之，岫岩。（马萧萧）
——1987年戏对黑龙江泰来县李鸿笙出句
作者自注：“岩”为平声字，一憾。
山东大汉东山再起；（广播词）
中国姑娘国中无双。（马萧萧）
——自拟应对广播中的一条体育消息
作者自注：出句乃广播中的一条体育消息，引发我求对的意识。
骐骥腾骧驽骀驰骋；（出 句）
铁铜镕铸钟铎铿锵。（马萧萧）
——1990年试对四川省庚午迎春征联出句（1）
无锡无陈规前程无限；（江苏台）
常州常改革面貌常新。（马萧萧）
——1985年1月24日地名巧对应江苏电视台征联
楹联对联联天下联友；（方克逸）
京戏徽戏戏人间戏迷。（马萧萧）
——1988年应对安徽省方克逸
作者自注：出句者在徽，我在京，乃引发此联。楹联对对有相属关系，徽班进京而有京戏，亦有相属关系也。
晓看神州晓露迎晓日；
春回大地春节话春联。
——1995年2月8日与刘庆华合撰题中央电视台春联迎春笔会
佳偶天成，成天做佳偶；（出 句）
良缘地就，就地结良缘。（马萧萧）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（2）
春到杜鹃山，花香鸟语；（出 句）
喜传胭脂井，马叫人欢。（马萧萧）
喜传桃花峪，马叫人欢。（马萧萧）
喜传文昌阁，鱼跃鸢飞。（马萧萧）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（3）
虓虎出重山，牛犇鼠竄；（朱汝略）
逸兔止半步，龙★虫蛰。（马萧萧）*
——应对朱汝略丙寅新岁征联
作者自注：★（3个“龙”字，上1下2），音Tà，群龙舞貌。蛰读今声，阳平。* 附注：因“Tà”字打不出，为字词对位，更好地品赏，故以“★”符代替——编者。
金奖白兰地，味美思张裕；（贺宗仪）
玉溪红塔山，嘉得乐中华。（马萧萧）
——1993年11月戏对贺宗仪
作者自注：对句均为香烟牌名，以烟名对酒名。嘉得乐之得，可作得意、自得，北京人在满意时常说：“得！”。
何寺和尚荷锄过河锄禾去；（出 句）
东家冬烘动身进洞躲冻来。（马萧萧）
——戏对《两浙联鸿》丁卯新春征对（1）
道可道，非常道，非道道也；（道教语）
法虽法，无定法，无法法焉。（马萧萧）
——自拟应对道教语
三里河，九道弯，东岔西岔；（出 句）
半壁店，六铺炕，上斜下斜。（马萧萧）
——应对北京楹联研究会北京地名征联出句（1）
天上七彩，赤橙黄绿青蓝紫；（征 联）
人间一曲，西拉素发米来多。（马萧萧）
家中百般，柴米油盐酱醋茶。（马萧萧）
——1963年应北京市美协元宵晚会征对
1963年，在北京的一次联欢晚会上，作者见到“天上七彩，赤橙黄绿青蓝紫”的征联出句，当即对以“人间一曲，西拉素发米来多”的应句。联语以七音对七色，生动活泼，巧妙有趣。
曲径通幽，谁道关门无胜境；（出 句）
长车过垭，皆思开洞有英雄。（马萧萧）
——应对贵州金沙县关门垭隧道征联
苏合含香，金梅作饰父子美；（马萧萧）
辛夷孕蕾，木笔迎春老幼安。（出 句）
——应对福建省南平市重建双溪楼征对（9）
作者自注：辛夷花又称木笔，辛弃疾字幼安。苏合香属金缕梅科，苏舜钦字子美。
四时八节整周年，年年如意；（马萧萧）
十方百姓属万家，家家富足；（马萧萧）
长江小梅傍大山，山山秀丽；（马萧萧）
一夜三更分两岁，岁岁平安。（出 句）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（4）
江河湖海浪淘沙，波涛汹涌；（出 句）
兰蕙荃蘅苞蓄蕊，花葉芬芳。（马萧萧）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（5）
都江堰，江都闸，两都都都水；（马春阳）
齐天观，天齐庙，双齐齐齐云。（马萧萧）
步云寺，云步桥，双步步步高。（马萧萧）
——应对江苏楹联学会会长马春阳出句
一国两制三通四海五湖齐欢唱；（石中才）
五讲四美三爱两手一心尽文明。（马萧萧）
个体十行百业千家万户都发财。（马萧萧）
天时地利人和日新月异尽改观。（马萧萧）
——1987年戏对石中才出句
对联故事对对联联接四方联友；（晓 俊）
剪纸姑娘剪剪纸纸糊千户纸窗。（马萧萧）
唱词艺人唱唱词词填百首词牌。（马萧萧）
图画先生画画图图写万种图形。（马萧萧）
——1987年对山西夏县晓俊出句
作者自注：当时我刚被剪纸学会邀任为副会长，故立即有剪纸对对联的反应。后晓俊先生复信指出《对联故事》为杂志名称，我之所对，只《剪纸》为报名以对《对联》杂志名，《唱词》亦或有此杂志，但只二字。
一口能吞二泉三江四海五湖水；
孤胆敢入十方百姓千家万户门。
——马萧萧、顾平旦、常江、曾保泉合撰题北京暖瓶厂
马萧萧、顾平旦、常江和曾保良四位联家应北京暖瓶厂合撰此谐巧趣联。联语抓着该厂的产品着墨，保温瓶的特点在于能贮水。上联就此圆满以发挥，连用一至五的数字，“吞”字极生动。保温瓶依仗瓶胆作保温作用，下联借“胆”发挥，又有“胆量”之义，誉产品能进“千家万户门”，即深受“十方百姓”的欢迎，“孤”，有“个”之义，这样便用“个、十、百、千、万”与上联“一、二、三、四、五”顺序递进相对，自然而又风趣。联语用拟人手法，写保温瓶，蕴蓄哲理，虚实溢美。作者自注：此联凑完后一看，竟无意识地嵌了江、泉、旦等三人名字，亦谓巧合。
春风春雨春雷春扉半启骄龙蛰；（康永恒）
月影月华月魄月殿方关玉兔眠。（马萧萧）
——1987年应对康永恒龙年出句
游紫竹院，品紫竹箫，奏紫竹调；（出 句）
过白石桥，观白石画，吟白石词。（马萧萧）
——应对北京楹联研究会北京地名征联出句（2）
丁卯本相连，何必丁是丁卯是卯；（出 句）
鬼人原互异，怎能鬼不鬼人不人。（马萧萧）
——戏对《两浙联鸿》丁卯新春征对（2）
十五年足足知不足不知足知不足；（广足报）
亿万众迷迷是真迷真是迷是真迷。（马萧萧、马丁丁）
万千次球球看好球好看球看好球。（马萧萧）
——1995年1月20日应广州足球报出句
作者自注：与爱孙丁丁共对。
婚宴、寿宴、全家宴，筵宴开喜宴；（范加旺）
友情、亲情、百般情，请情顺心情。（马萧萧）
——1998年6月18日应对范加旺出句
沙千里，杨万里，戈壁舟行黄沙绿浪；（出 句）
闻一多，姚有多，沈默君辨新闻旧抄。（马萧萧）
华三川，胡一川，刘开渠可南水北调。（马萧萧）
——1990年试对四川省庚午迎春征联出句（2）
作者自注：（第二对句末字）“调”可借作平声看。
科技报端，报全版科技，传全般科技；（马萧萧）
建设行中，行几项建设，助几乡建设；（马萧萧）
平安道上，道一声平安，祝一生平安。（出 句）
——2002年2月应对中央电视台佳联妙对贺新春征对（6）
赏棠花，采莲子，品樱桃，漫步花枝巷；（出 句）
折杨柳，攀劲松，寻芳草，闲游柳荫街。（马萧萧）
买绒线，做帽儿，绣手帕，请到什锦坊。（马萧萧）
看卧虎，戏金鱼，骑骡马，喜游动物园。（马萧萧）
——应对北京楹联研究会北京地名征联出句（3）
唐李纲、宋李纲、明李纲，三李纲高风亮节；（出 句）
晋冯道、汉冯道、周冯道，一冯道长乐无行。（马萧萧）
——戏对《两浙联鸿》丁卯新春征对（3）
泰山、华山、衡山、恒山、嵩山，何尔嵩山高也；（出 句）
雨水、井水、河水、海水、泉水，唯此泉水白焉。（马萧萧）
——戏对《两浙联鸿》丁卯新春征对（4）
俏树如梅，腊雪如梅，南岭梅，北岭梅，梅岭腊俏；（马萧萧）
娇花似锦，春江似锦，西城锦，东城锦，锦城春娇。（出 句）
——1990年试对四川省庚午迎春征联出句（3）
出句：出夔门，望龙门，问津门，天安门上共观光，庆长安久治；（出 句）
对句：沿蜀水，经楚水，游湘水，洞庭水中同览胜，知后乐先忧。（马萧萧）
——1990年试对四川省庚午迎春征联出句（4）
马萧萧为征联活动撰制出句
1、徐霞客陆游五岳寻仙不辞远；
2、二零零零有龙则灵龙年大展凌云志；
3、百花齐放百家争鸣万弦高奏主旋律；
4、 赤石镇、朱雀桥、黄鹤楼、绿珠井、青羊宫、蓝田关、紫光阁、黑龙潭、白洋淀、金华洞，……
5、一线天，二郎庙，三门峡，四明山，五祖寺，六和塔，七星岩，八达岭，九寒沟，十笏园，连成旅游十景；
——为全球华人欢度元宵灯谜晚会出句
1、杜康造酒刘伶醉；
2、东西南北中，大军五路齐西进；
3、莲花白，竹叶青，黄流绿蚁，万紫千红总是春。
4、亳州古井，泸州老窑，二锅头上酿出三花四特五粮液；
——为酒文化节征联出句
柳柳州柳州种柳柳成行。
——为中央电视台《夕阳红》出句征对
作者自注：来稿多以“文文山”（文天祥字文山，家有文峰山）相对，多能入选，然“州”和“山”均是平声字，不够理想。唯有一人以“文文水”相对，平仄工对。明代画家文嘉，号文水，为文徵明次字，但人事与地名文水无关，亦有不足。
题赠、贺赠马萧萧联
名鼎鼎；
马萧萧。
——河北省曲阳县楹联学会副会长邢伟川题赠马萧萧
诗联赫赫；
龙马萧萧。
——四川省南屏山县书法家曾忠题赠马萧萧
联坛巨匠；
艺苑金晖。
——2005年2月4日中国楹联学会顾问、解放军军委空军副政委黄新中将贺马萧萧85岁寿诞
2005年2月4日，中国楹联学会为马老萧萧举办85岁寿诞。 中国楹联学会顾问、中央军委空军副政治委员黄新顾问，邀请学会领导欢聚一堂、共进晚宴，为马老萧萧祝寿。孟繁锦会长主持，黄新顾问（空军中将）、刘育新副会长致词，常江名誉会长（原副会长兼学术委员会主任）、宋韶仁顾问（原副会长兼秘书长）吟诵贺联、贺诗。
气爽神清心荡荡；
雷鸣电闪马萧萧。
——内蒙古自治区喀喇沁旗楹联家蒲公赠马萧萧
满苑联花香馥馥；
高声赞老马萧萧。
——湖南省邵阳市楹联学会名誉会长萧玉苍赠马萧萧
此联为回文联，回读为：?
馥馥香花联苑满；
萧萧马老赞声高。
骏马萧萧千里路；
蛟龙跃跃万丈渊。
——湖南省张宗绪赠马萧萧
战鼓咚咚烟滚滚；
旌旗猎猎马萧萧。
——辽宁省朝阳市楹联家冯九毅赠马萧萧
秋夜不闻风簌簌；
台灯常读马萧萧。
——贵州省大方县（贵州省诗词学会会员）余廷林赠马萧萧
联坛开济途漫漫；
翰苑敬闻马萧萧。
——陕西省兴平市楹联艺术家魏建国题赠马萧萧
採一岭冬虫夏草；
寿者番椿雨楸风。
——2005年4月2日中国楹联学会名誉会长常江撰书贺马萧萧85岁寿诞
2005年4月2日，中国楹联学会为马老萧萧举办85岁寿诞。 中国楹联学会顾问、中央军委空军副政治委员黄新顾问，邀请学会领导欢聚一堂、共进晚宴，为马老萧萧祝寿。孟繁锦会长主持，黄新顾问（空军中将）、刘育新副会长致词，常江名誉会长（原副会长兼学术委员会主任）、宋韶仁顾问（原副会长兼秘书长）吟诵贺联、贺诗。
蹄花万里沾晨露；
墨浪千重唱夕阳。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长谷向阳撰贺马萧萧85岁寿诞
久有青天垂翼志；
不移沧海挂帆情。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长蒋有泉撰贺马萧萧85岁寿诞（1）
鹤发童颜臻上寿；
兰馨桂馥乐高年。
——2005年4月2日中国楹联学会书法艺术委员会委员杨明臣撰书贺马萧萧85岁寿诞
忆昔相识在民间，
马首是瞻二十年。
蜀北同行贺新秀，（颔联上）
粤南相聚研论篇。（颔联下）
挺身同踏坎坷路，（颈联上）
缄口不言奈何天。（颈联下）
试看今日楹联界，
一片欢呼振宇寰。
——1999年中国楹联学会顾问宋韶仁赋诗《七律贺马萧萧85岁寿诞》
学淹思敏联界泰斗；
品恕行方我侪楷模。
——1999年中国楹联学会副会长兼秘书长刘育新赠马萧萧
苍松迎斗，画海星灿灿；
老骥奋蹄，吟疆马萧萧。
——湖北省五峰县（中华对联文化研究院研究员）周道云贺马萧萧85岁华诞
德高更共寿高，先生幸矣；
望重无需权重，联老欣之。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长何永年撰贺马萧萧85岁华诞
万里腾骧，萧萧畅鸣抒壮志；
九州振奋，处处欢跃荡春风。
——山西省太原市北郊区楹联学会会长程步云赠马萧萧
德据艺游，云为教率託情远；
依仁志道，介寿衔盃卜运长。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长常治国撰贺马萧萧85岁寿诞
屡求师授，无缘早拜萧萧老；
顿得宗亲，有幸晚成对对翁。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长蒋有泉撰贺马萧萧85岁寿诞（2）
寿域台莱，八五人生惟翰墨；
联坛砥柱，三千世路亦文章。
——2005年4月2日中国楹联学会秘书处工作人员撰书贺马萧萧85岁寿诞
把酒祝先生，书画诗联开妙境；
临风尊典范，谦和诚朴入幽怀。
——2005年4月2日中国楹联学会会长孟繁锦撰书贺马萧萧85岁寿诞
芳草远山，邀君作画，咚咚烟滚滚；
清风明月，伴我吟诗，猎猎马萧萧。
——辽宁省朝阳市楹联家冯九毅赠马萧萧
出口成联，眼见其联遍布九州五百寺；
挥毫为马，心期此马驰骋三万六千天。
——2005年4月2日中国楹联学会副会长兼秘书长刘育新撰贺马萧萧85岁寿诞
诗书画为后学楷模，联坛一笔惊风雨；
松竹梅是先生骨格，柏酒三杯敬寿星。
——2005年4月2日中国楹联学会副秘书长刘庆华撰贺马萧萧85岁寿诞
苦辣酸甜而外，别有一咸，汗积如海添寿算；
诗书画印之中，独钟联语，心善成云护学人。
——2001年中国楹联学会名誉会长常江马萧萧80岁寿辰 |
